World Athletics ipprojbixxa lin-nisa transġeneri milli jikkompetu fil-kategorija femminili f'avvenimenti internazzjonali. Il-president tal-korp governattiv, Lord Coe, qal li l-ebda atleta transġeneru li għadda mill-pubertà maskili ma jkun permess jikkompeti f’kompetizzjonijiet tan-nisa tal-klassifika dinjija minn 31 Marzu.
Se jitwaqqaf grupp ta' ħidma biex iwettaq aktar riċerka dwar il-linji gwida ta' eliġibilità transġeneru.
“Mhux qed ngħidu le għal dejjem,” huwa qal.
Taħt regoli preċedenti, L-Atletika Dinjija talbet lin-nisa transġeneri biex inaqqsu l-ammont tagħhom ta 'testosterone fid-demm għal massimu ta' 5nmol/L, u jibqgħu taħt dan il-limitu kontinwament għal perjodu ta’ 12 xhur qabel ma jikkompeti fil-kategorija femminili.
Lord Coe żied li d-deċiżjoni kienet “iggwidata mill-prinċipju ġenerali li huwa li tipproteġi l-kategorija tan-nisa”.
Huwa nnota li bħalissa m'hemm l-ebda atleti transgender li jikkompetu internazzjonalment f'dan l-isport.
“Id-deċiżjonijiet huma dejjem diffiċli meta jinvolvu ħtiġijiet u drittijiet konfliġġenti bejn gruppi differenti, imma nkomplu nieħdu l-fehma li rridu nżommu l-ġustizzja għall-atleti nisa fuq kull kunsiderazzjoni oħra,” qal Lord Coe.
“Se nkunu ggwidati f'dan mix-xjenza dwar il-prestazzjoni fiżika u l-vantaġġ maskili li inevitabbilment se tiżviluppa matul is-snin li ġejjin. Hekk kif aktar evidenza ssir disponibbli, se nirrevedu l-pożizzjoni tagħna, imma nemmnu li l-integrità tal-kategorija femminili fl-atletika hija ta’ importanza kbira.”
Il-Kunsill qabel li jwaqqaf grupp ta' ħidma għal 12 xhur biex “tkompli tikkunsidra l-kwistjoni tal-inklużjoni transġeneru”.
President indipendenti se jmexxi l-grupp, filwaqt li se jinkludi wkoll sa tliet membri tal-kunsill, żewġ atleti mill-Athletes’ Kummissjoni, atleta transġeneru, tliet rappreżentanti tal-World Athletics’ federazzjonijiet membri u rappreżentanti tad-dipartiment tas-saħħa u x-xjenza tal-Atletika Dinjija.
Se tikkonsulta speċifikament ma’ atleti transġeneri, kif ukoll tirrevedi u tikkummissjona riċerka u tressaq rakkomandazzjonijiet lill-Kunsill.
Il-Kunsill Dinji tal-Atletika ivvota wkoll biex inaqqas l-ammont ta’ testosterone tad-demm permess għall-atleti b’differenzi fl-iżvilupp tas-sess (DSD) bħal Caster Semenya tal-Afrika t’Isfel.
DSD huwa grupp ta 'kundizzjonijiet rari li biha l-ormoni ta’ persuna, ġeni u/jew organi riproduttivi jistgħu jkunu taħlita ta' karatteristiċi maskili u femminili. Xi wħud minn dawk affettwati jippreferu t-terminu “intersesswali”.
L-atleti DSD se jkunu meħtieġa jnaqqsu l-livell ta 'testosterone fid-demm tagħhom għal taħt 2.5 nanomoles kull litru, 'l isfel minn ħamsa, u għandhom jibqgħu taħt dan il-limitu għal sentejn sabiex jikkompetu internazzjonalment fil-kategorija femminili fi kwalunkwe avveniment ta’ track and field.
Taħt regolamenti preċedenti, L-atleti DSD kienu ristretti biss f'avvenimenti li jvarjaw minn 400m għal mil.
X'inhuma r-regoli fi sports oħra?
F'Ġunju 2022, Lord Coe laqa’ l-mossa ta’ Fina – il-korp governattiv dinji tal-għawm – li twaqqaf atleti transġeneri milli jikkompetu fit-tiġrijiet elite tan-nisa jekk ikunu għaddew minn xi parti mill-proċess tal-pubertà maskili, tinsisti “il-ġustizzja mhix negozjabbli”.
Id-deċiżjoni ta’ Fina segwiet rapport minn taskforce ta’ figuri ewlenin mid-dinja tal-mediċina, liġi u sport li qal li tgħaddi minn pubertà maskili kienet tfisser nisa transġeneri miżmuma a “vantaġġ relattiv tal-prestazzjoni fuq in-nisa bijoloġiċi”, anke wara medikazzjoni biex tnaqqas it-testosterone.
Fina kellha wkoll l-għan li tistabbilixxi ‘open’ kategorija fil-kompetizzjonijiet, għall-għawwiema li l-identità tal-ġeneru tagħhom hija differenti mis-sess tagħhom osservat mat-twelid.
Fl 2022, British Triathlon saret l-ewwel korp sportiv Brittaniku li stabbilixxa ‘open’ ġdid’ kategorija li fiha jistgħu jikkompetu atleti transġeneri.
Ir-Rugby Football League u r-Rugby Football Union ipprojbixxew ukoll lin-nisa transġeneri milli jikkompetu f'forom tal-logħob tagħhom għal nisa biss.
Segwa World Rugby li saret l-ewwel federazzjoni sportiva internazzjonali li qalet li n-nisa transġeneri ma jistgħux jikkompetu fil-livell elite u internazzjonali tal-logħba tan-nisa f’ 2020.
